- Поведе на музикално пътешествие публиката, а тя му отвърна с бурни аплодисменти
- Иван Гарелов му припомни, че е правил филм за него преди четвърт век и още тогава е запознал българите с хубавата гръцка песен
"Пял съм в много театри по света, но толкова топла вечер като тази в Пловдив не съм имал и тя ще остане завинаги в моя живот с тези хиляди очи, които ме гледат".
Това признание направи най–големият гръцки изпълнител Йоргос Даларас към публиката, препълнила до краен предел Античния театър в събота вечерта.
4000 станаха на крака и скандираха "Са–га–по!" (Обичам те). Знаменитият певец излезе на сцената с внушителен бенд от бузуки, китари, пиано, ударни, флейта, саксофон, акордeон и откри концерта си с песен за една абстрактна любов. Партнираха му Аспасия Стратигу и младият изпълнител Александрос. Веднага след това запя "През прозореца премина лятото ти" на Микис Теодоракис. Даларас редуваше различни стилове от богатия си репертоар. Публиката поде в хор с него "Ола кала, ола орея" (Всичко е добре, всичко е наред), чиято музика е дело на друг голям гръцки композитор – Ставрос Куюмдзис. У нас е позната като "За тебе хората говорят", изпълнена от Тони Димитрова. Театърът буквално изригна, когато бардът подхвана "Месечина" на Горан Брегович. После премина на песни за морето, "Аз те срещнах в Леверкузен" и оттам се впусна на музикално пътешествие в света на ребетикото (направление в гръцката музика, пренесено от бежанците от Мала Азия – б.а.)
"Има ли гърци", попита изпълнителят и чу мощен отговор "да". "Превеждайте на вашите български приятели текстовете, които изпълнявам", помоли той сънародниците си. Песните на Даларас са по стихове на големи гръцки поети като Нобеловия лауреат Одисеас Елитис, Янис Рицос, Лефтерис Пападопулос, Манос Елефтериу и др. Излъчват социални послания и са с дълбоко съдържание.
"Велик глас на Гърция. Той е посланик на нашата страна по целия свят", заяви пред "24 часа" първият дипломат на Атина у нас Алексиос Либеропулос, който аплодираше Даларас от първия ред. Близо до него беше седнал и журналистът Иван Гарелов. В края на спектакъла той отиде при Даларас и му припомни, че преди 25 години е правил филм за него.
"Едно от важните неща в кариерата ми е, че успях да докосна българския народ до истинската гръцката музика, представяйки преди близо четвърт век Даларас с филм по БНТ. Тогава големият изпълнител дойде с мотор на срещата ни, очаквах да се появи с луксозна кола. Тази вечер в Пловдив той отново показа най–хубавото от гръцката песен", обясни Гарелов.
И друг телевизионер – Бойко Василев, почете концерта, като пригласяше на знаковата "Ми му тимонис матя му", която гърците определят като химн (чуйте я във второто видео). Впрочем голяма част от публиката също я пееше. "Това е много мила песен за живота в чужди страни и за общата болка на хората. Навсякъде, където я изпълнявам, публиката много я аплодира и пее, дори да не разбира текста", обясни преди години пред "24 часа" самият Даларас.
Той си тръгна от сцената след три биса, а хората искаха още и още.
"Видяхме една сдържаност и скромност, а в същото време е музикант от световна величина. През цялото време много дискретно общуваше с оркестъра си и едновременно с това беше изключително сърдечен с публиката. Излъчваше доброта", коментираха впечатлени пловдивчани.
