Спестяват си взаимно милиарди долари наказателни мита и подобряват търговските отношения
САЩ и ЕС разрешиха 17-годишния търговски спор за субсидирането на авиокомпаниите “Боинг” и “Еърбъс”, като така ще си спестят милиарди долари наказателни мита и ще дадат тласък на трансатлантическите отношения, съобщи “Файненшъл таймс”. Дипломати и официални лица са потвърдили в понеделник през нощта, че след 2 дни интензивни преговори в Брюксел ЕС и администрацията на Белия дом са постигнали предварително споразумение за правилата на субсидиране на двата въздушни гиганта.
Финализирането бе насрочено за първата среща на върха САЩ - ЕС в белгийската столица във вторник. “Много се радвам, че успяхме да намерим решение на проблема за “Боинг” - “Еърбъс” в разговорите с американските ни приятели”, обяви шефката на Еврокомисията Урсула фон дер Лайен във вторник сутринта преди разговорите с американския президент Джо Байдън.
Споразумението предвижда
5-годишен договор за
премахване на наказателните мита,
което ще се съчетае с работна група и министерски диалог за отмяна на субсидиите, посочват запознати с преговорите. Целта е търканията между страните да бъдат премахнати веднъж завинаги, включително за новите модели самолети.
Пробивът разпръсква облака от несигурност над сектора на авиацията, както и опасността големи групи продукти – от френското вино до американския бърбън – да бъдат ударени отново с наказателни мита заради нерешения конфликт. Това наистина бе един от най-дългите спорове в историята на Световната търговска организация, отбелязват световните агенции. Нещата се задълбочиха особено по времето на Доналд Тръмп, когато през 2019 г. САЩ наложиха $ 7,5 млрд. допълнителни мита на европейските стоки, а Европа отвърна с наказателни мита за 4 млрд. Официално новото споразумение за авиопревозвачите ще влезе в сила на 11 юли.
По данни на агенция “Блумбърг” на срещата на върха ЕС – САЩ би трябвало да се постигне договорка за отмяна на митата върху стоманата и алуминия, въведени от Вашингтон през 2018 г. “от съображения за националната сигурност”. Както отбелязват представителите на ЕС, точните срокове за отмяната на митата засега не са известни, но страните най-вероятно ще бъдат готови да осъществят инициативата до края на тази година.
“Америка се завърна. От интерес на САЩ е да имат добри отношения с НАТО и ЕС”, заяви Байдън в началото на диалога си с шефката на ЕК и с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел. “Върнахте се в Брюксел и Америка се върна на световната сцена. Това е прекрасна новина”, отвърна Мишел. “През последните 4 години светът се промени драматично. Европа се промени. Искаме да ви успокоим, вие сте наши приятели и съюзници”, добави Фон дер Лайен. С европейските си домакини Байдън държал да обсъди предстоящата си среща в сряда с руския президент Путин.
По-рано стопанинът на Белия дом посети кралския дворец в Брюксел, където се срещна с белгийския крал Филип и с премиера Александър де Кро. Тримата бяха с маски, но ги свалиха за общата снимка.
Седнал на овалната маса заедно с ръководителите на ЕС, гостът от Америка обяви, че сътрудничеството на ЕС и САЩ е най-добрият начин да се отговори на днешните предизвикателства като пандемията, нарастването на мощта на Китай, климатичните промени, които будят големи тревоги.
Глобалната здравна сигурност, икономическото възстановяване, задълбочаването на сътрудничеството в цифровите технологии, засилването на демократичните процеси и борбата с корупцията също бяха сред темите на срещата ЕС - САЩ. Друга дългоочаквана новина от нея бе създаването на
общ трансатлантически
съвет за търговия и технологии,
за да бъде ограничено влиянието на Китай. Целта на двете страни е да “работят заедно, за да напишат правилата по пътя на новото поколение специално в областта на икономиката и на новите технологии”.
Във фокуса ще бъдат изкуственият интелект, квантовите компютри, биотехнологиите, устойчивостта на веригите за доставки. Друга задача на общия съвет САЩ - ЕС по търговията и технологиите е да следи за спазването на правилата от онлайн платформите, както и да опитва да озаптява всемогъщите компании от Биг Тек.
Кремъл съкрати интервю на Путин за US медия, маха “Не ме е грижа за Навални”
Четири дни след като руският президент Владимир Путин даде интервю за американската телевизия Ен Би Си, медията публикува пълния текст на разговора. От Кремъл направиха същото, но със значителни промени както на въпросите на журналиста Кийр Симънс, така и на отговорите на държавния глава.
Основните промени са във въпросите за свободата на медиите и за най-известния критик на Кремъл Алексей Навални.
Журналистът първоначално посочва поименно опозиционера във въпроса си има ли гаранции дали той ще напусне жив затвора. Не получава директен отговор от Путин, който така и не назовава името на Навални, и обръща внимание, че “хората ще отбележат, че не сте били готов да кажете, че той ще излезе жив от затвора”. В оригинала водещият е прекъснат от Путин, който заявява: “О, не ме е грижа”. След това продължава: “Слушайте ме внимателно. Каквото и да е името му. Той е един от хората, които са в затвора”. Подмятането, че Путин не се интересува от съдбата на Навални или от това какво ще “кажат хората”, не присъства във варианта на Кремъл.
Освен това в него е поправен въпросът: “Буквално всеки деец на несистемната опозиция е изправен пред криминални обвинения. Медиите “Медуза” и VTimes са ударени с етикета “чуждестранен агент” и са пред унищожение. Г-н президент, сякаш несъгласието просто вече не се толерира в Русия?”.
В разпространената от руското президентство версия той вече звучи така: “И цялата несистемна опозиция сега се сблъсква с наказателни обвинения, също така журналисти, на мнозина се дава статус на чуждестранни агенти и това създава сериозен срив в работата им.”
В Русия има и оплаквания към Ен Би Си от превода на изрази буквално и без контекст. Например “Можете да се оплачете на Международната лига за сексуалните малцинства” - фраза на Остап Бендер от романа “Златният телец”, с която Путин искал да сложи край на разговора за обвиненията в кибератаки към Русия. Такава организация в действителност не съществува.
Интервюто на Путин бе публикувано дни преди първата среща на върха между руския и американския лидер Джо Байдън. “Едва ли ще има конкретни резултати от разговорите на двамата президенти - първи, откакто Байдън влезе в Белия дом, но те ще са полезни”, заяви по повод срещата в Женева външнополитическият съветник на Путин Дмитрий Ушаков.
Според него ядрената сигурност, климатичните промени, киберсигурността и съдбата на затворници, граждани на едната страна, намиращи се в другата, ще са акценти на диалога. Ще бъдат обсъдени обаче “всички теми”, които вълнуват Москва и Вашингтон.
