Земен трус с магнитуд 5 в югозападен Китай е отнел живота на 4 души и е ранил 23, съобщи китайският център за наблюдение на земетресенията, цитиран от Асошиейтед прес.
Трусът в окръг Цяоцзя на провинция Юнан е бил усетен в 21.47 ч. снощи местно време и е бил на сравнително малка дълбочина от 8 километра.
Геологическата служба на САЩ определи силата на труса от 4,5, а дълбочината му - на 10 километра, предава БТА.
Най-малко една къща се е срутила, а местни жители разказаха, че люлеенето е продължило няколко секунди.
Плитките земетресения обикновено причиняват по-големи щети на сгради и инфраструктура, отбелязва АП.
Земетресенията са чести в района, който е на източните склонове на Тибетското плато.
През 1976 г. земетресение с епицентър в град Тяншан уби 250 000 души.
Най-катастрофалното земетресение в Китай през последните години удари западната планинска част на провинция Съчуан, северно от Юнан, през 2008 г. и уби близо 90 000 души.
Междувременно няколко часа по-късно бе регистрирано земетресение с магнитуд 5,3 в Североизточна Япония, но опасност от цунами не бе обявявана, съобщи националното метеорологично управление, цитирано от ТАСС.
Епицентърът на труса е бил край брега на префектура Фукушима, на дълбочина около 50 километра под океанското дъно.
Данни за пострадали и разрушения няма.
Трусът е усетен в няколко североизточни префектури, както и в Токио.
