Откритият надпис от археолозите в селището Хераклея Синтика край петричкото с. Рупите, вече е разчетен от епиграфа на археологическия екип и преподавател в СУ „Св. Кл. Охридски“ Николай Шаранков.
Надписът на старогръцки е бил поставен в началото на I век сл. Хр. в чест на римския император Тиберий от трима агораноми на Хераклея Синтика, съобщиха от Археология Булгарика. Тези хора са отговаряли за търговията – включително цени, качество и количество на стоките, изправност на теглилките и други измервателни средства; имали са право да наказват търговци, които мамят клиентите. В надписа съобщават именно факта, че са организирали в града специален пункт, обзаведен с еталони и средства за измерване за контрол над търговците.
Ръководителят на разкопките доц. д-р Людмил Вагалински допълни, че надписът е останал на форума на Хераклея Синтика повече от два века. Текстът потвърждава археологическите данни от последните години и изводите за развитието на града под римска власт.
