Спипан с алкохол зад волана в Сопот украинец не разбирал в какво го обвиняват

12.06.2023 18:30 Ваня Драганова
Районният съд в Карлово.

Не му назначили преводач, но този довод не мина в съда

Засечен да кара почерпен из Сопот украински гражданин пробва да отърве наказанието, като обясни, че не разбира български език, защото не му бил назначен преводач. Той бил спрян за проверка около 5,10 часа на 20 август м. г. и полицаите му съобщили, че ще го тестват за алкохол. Той се обадил на свой познат, за да му помогне в разговора с унифорените. Дрегерът отчел 0,94 промила, украинецът се съгласил с показанията на уреда и отказал да даде кръв за проба.

Когато получил наказателното постановление с глоба от 1000 лв. и отнемане на книжката за 1 година, решил да обжалва. Изтъкнал пред Районния съд в Карлово, че не разбира в какво е обвинен, защото документите не били преведени на родния му език. Магистратите обаче отхвърлят тези му възражения, защото шофирането след употреба на алкохол е нарушение навсякъде, а не само у нас, отделно той живее в България не от началото на войната в Украйна, а от 4 години и за това време е нормално да е научил езика, макар и на елементарно ниво.  Не на последно място сам е извикал свой познат, който му превеждал на руски. Така санкциите са потвърдени с решение, което подлежи на обжалване пред Административния съд в Пловдив. 

Други от Регион

Осъдиха 20-годишен, опитал да задигне над 17 хил. лв. от казино в Асеновград с пистолет

Жената, работеща като крупие, не се изплашила от насоченото към нея оръжие и му обяснила, че е запечатан на видеокамерите След месец в ареста 20-годишен младеж, пробвал да задигне 17 222 лв

Хеликоптер вдигна 50-годишен мъж с черепно-мозъчна травма в Смолян за лечение в Пловдив

50-годишен мъж от девинското село Гьоврен бе транспортиран с въздушна линейка до лечебно заведение в Пловдив, след като е получил черепно-мозъчна травма

Седем в ареста след междусъседски бой в Кърнаре

Седем мъже на възраст между 21 и 28 години са задържани за междусъседско сбиване в карловското село Кърнаре, съобщиха от МВР. Сигналът бил подаден снощи около 19

Осъждан задигна проводници от строеж в Асеновград

Харесал си и други материали Кражба от новострояща се жилищна сграда в Асеновград е разкрита за часове от служителите на реда, съобщават от полицията

Последни седмици за изгодна продажба на земя

„Агрион“ призовава собствениците да не изпускат крайния срок Времето изтича за собствениците на земеделска земя, които обмислят продажба. „Агрион“ предлага възможност за купуване на земеделски имоти

>