Правят изложба с кауза за реставриране на „Неделника" и „Рибния буквар"

29.10.2025 10:19 Дима Максимова
В изложбата ще бъде показан процеса на реставрация на 155-годишна Славейкова Библия. Снимка: Исторически музей - Горна Оряховица

В навечерието на Деня на будителите Исторически музей – Горна Оряховица кани на изложба с кауза. Целта на събитието е да се съберат средства за реставрация на първите издания на две емблематични възрожденски книги – „Неделника" на Софроний Врачански и „Рибния буквар" на Петър Берон.

В изложбата ще бъде показан процеса на реставрация на 155-годишна Славейкова Библия. Книгата, която е първи превод на Светото писание на новобългарски и поставя началото на съвременния книжовен език, е буквално възкресена от реставратора Ценка Кирилова от Лабораторията на Регионален исторически музей – Велико Търново. От нейната брилянтна работа се роди идеята за реставрация и на други ценни книги от библиотеката на музея, разказват от екипа.

Освен това ще бъдат показани и някои от книгите, поставили началото на българското образование и литература през Възраждането. Затова и изложбата е наречена „Книгите Будители".

Посетителите ще могат да видят някои от първите български учебници, издавани във Виена, Цариград, Букурещ. Особено място заемат изданията на Иван Момчилов – основател на класното училище в Горна Оряховица и един от големите будители на България.

Особено интересен е един учебник по математика, издаден от Момчилов в Търново през 1869 г. На една от първите страници има приписка от ученика Петко Анастасов от Горна Оряховица, който през 1877 г. отбелязва кога са дошли русите в Свищов, Търново, Горна Оряховица.

Друга група са първите издания на основополагащи книги за българската литература. Тук е първото цялостно издание на „Под игото" с 25 илюстрации на Антон Митов, Иван Мърквичка, Йозеф Обербауер и Антони Пиетровски, както и първото издание от 1884 г. на „Записки по българските въстания" на Захари Стоянов с посвещение на Любен Каравелов. Включени са оригинални издания на Любен Каравелов, Георги Сава Раковски, Речника на българския език на Найден Геров и др.

Свое място в изложбата са намерили и събрани течения на някои от ранните периодични издания на български език.

Тъй като идеята за тази изложба тръгва от една Библия, са показани и още няколко богослужебни книги. Сред тях е едно гръцко Евангелие, отпечатано във Венеция през 1760 г.

Откриването на изложбата „Книгите Будители" е на 31 октомври от 17:30 часа. Входът е безплатен, ще има дарителница за тези, които искат да подкрепят каузата. Дарения за реставрация на книгите могат да се направят и по банковата сметка на Исторически музей – Горна Оряховица.

Други от От страната и света

Учител на месеца искал да ликвидира хора от екипа на Тръмп (Обзор)

Първата дама бързо разбрала за стрелбата, президентът мислел, че е паднал поднос Мъжът, арестуван след нападение в хотел “Хилтън”, където се е провеждала вечерята на кореспондентите от Белия дом с

Моторист е загинал в катастрофа с микробус край Капитан Димитриево

Млад моторист е загинал в катастрофа с микробус при разклона за село Капитан Димитриево, Община Пещера, днес следобед. Това съобщи говорителят на Областната дирекция на МВР в Пазарджик Мирослав

Сухи треви и стърнища горят при 97 км на "Тракия" в посока София, задимяването е голямо

Сухи треви и стърнища горят при 97 км на автоматистрала "Тракия" в посока София, съобщи за БТА говорителят на Областната дирекция на Министерството на вътрешните работи (МВР) в Пазарджик Мирослав

Крахът в София и една амбициозна жена били май проблем на ГЕРБ, не емоционалната оставка на кмета Живко Тодоров

Различните лагери се опитват да сглобят пред Борисов свое “партийно лего”. Така че причините за загубата да са по вина на “лошото другарче” Как в ГЕРБ ще работят и живеят в опозиция

Почина фотографът Михаил Заимов

След продължително тежко боледуване почина Михаил Заимов, съобщиха на БТА от семейството му. Той е художник, фотограф, журналист, телевизионен водещ, писател и морски пътешественик

>