Делото срещу Христо Шопов за заплаха за убийство не тръгна, в обвинителния акт "I will kill you" билo изписано само на български език
Съдът не прие за съвместно разглеждане и предявения от съседката му Патриша Тийвс граждански иск за 15 хил. лв.
Софийски районен съд не даде ход на делото срещу актьора Христо Шопов за заплаха за убийства. Причината - в обвинителния акт първата закана, която е отправил срещу съседката си Патриша Тийвс, била изписана на български език, а не на английски, както е изречена от него. В документите присъствал само преводът, но не и оригиналната фраза: "I will kill you".
Съдията определи процесуалната грешка като "лесно отстранима, но съществена". И допълни, че след поправката обвинителният акт може да бъде внесен.
Актьорът се появи в съдебна зала с адвокатката си Ина Лулчева.
Почти година след като престоя в ареста около 30 часа заради разправия със съседка, Софийската районна прокуратура внесе обвинителния акт срещу него. Той е на съд за закана за убийство, отправена към Патриша Тийвс. Тя е 36-годишна гражданка на Люксембург, която от години обитава къща, съседна на тази на Шопов в столичния кв. "Малинова долина".
Преди да бъде даден ход на делото Патриша Тийвс се конституира като частен обвинител. Поиска и съвместно разглеждане за граждански иск от 15 хил. лв. за причинени неимуществени вреди.
Според нейния адвокат - Денислав Асенов две експертизи доказвали, че е изпитала страх за живота си.
Съдът не прие за съвместно разглеждане предявения от нея граждански иск за 15 хил. лв.
Скандалът беше широко отразен в медиите. Самата Патриша заснема два клипа, които са приложени по делото като доказателство. На тях се чувало как Шопов казва на английски: "Ще те убия". Според съда, който преди година гледа мярката му за неотклонение и го пусна от ареста срещу подписка, не се разбирало дали носи оръжие, а се чувало поддрънкване като от връзка ключове.
Съседската разправия станала 20 минути след полунощ на 23 февруари м.г.