Гайдата и зелникът са наши, но губим шопската салата

01.01.2026 18:05 Светослав Спасов
Българската гайда и гайдарството вече са част от списъка на ЮНЕСКО на световното нематериално културно наследство.
Според етнографи традиционната българската сватба от Рибново също има шанс да бъде вписана.
Шопската салата е създадена през 50-те г. на ХХ век.

Освен вече регистрираните в ЮНЕСКО има ли още традиции и обичаи, които България трябва да впише в списъка на нематериалното културно наследство на световната организация за образование, наука и култура с цел да ги защити като национални символи? Съществува ли реална опасност съседни или други държави да резервират първи знакови имена, с които страната ни се гордее, и да загубим правото да се отъждествяваме с тях? Тези и сходни въпроси започнаха да се задават, след като стана ясно, че страната ни е вписала гайдата като традиционен национален инструмент в листата на ЮНЕСКО.

Както "24 часа" писа, на последната си сесия в Делхи Междуправителственият комитет включи инструмента и гайдарството в представителния списък на ЮНЕСКО. Това обаче се случи, след като Турция и Северна Македония регистрираха техните гайди, което породи догадки и коментари изпревариха ли ни комшиите и получиха ли някакъв бонус от това. Отговаряйки на предизвикателството, през 2024 г. служебното правителство на Димитър Главчев взе решение да бъде подготвена наша кандидатура, в резултат на което се появи досието "Гайди и гайдарско свирене в България – предаване на знания и умения". А преди дни бе съобщено, че то вече е официална част от световната културна съкровищница.

"Това, че България защити гайдата и гайдарството след Турция и Северна Македония, не означава, че е имало риск да не успеем, тъй като сме закъснели - коментира за "24 часа - 168 истории" гл.-ас. д-р Милена Любенова, ръководител на секция "Национално нематериално наследство" към Института по етнография и фолклористика към БАН. - Вписването в списъка на ЮНЕСКО няма състезателен характер. Когато и да почнеш, ако представиш необходимите доказателства, елементът ще бъде вписан срещу името на държавата. Всъщност ЮНЕСКО подкрепя най-много кандидатури, които са внесени от повече от една страна, т.нар. мултинационални досиета. Говорим за традиции, обичаи, практики, знания и умения, елементи от които присъстват на повече от една територия. Нещо, което е особено характерно за Балканския полуостров, където културните влияния са доста преплетени. Преди години именно като мултинационална кандидатура България, Румъния, Молдова и Северна Македония регистрираха мартеницата и обичаите за 1 март".

По-важно от това досието да се внесе бързо е то да се комплектува възможно най-добре, за да не се налагат пояснения, допълнения и т.н., а също и да се минимализира рискът от отказ, смята още Любенова: "Инициативата един обичай или традиция да бъдат вписани задължително трябва да дойде от местната общност. Тя е тази, която трябва да прояви настойчивост държавата да кандидатства. След това идва решението на правителството с подпис на културния министър и едва тогава се включват експертите, които ще помогнат за правилното попълване на документите".

При внасянето на кандидатурата се попълва подробен въпросник и се прилага 10-минутно видео, което трябва да покаже, че традицията, обичаят, знанието или практиката са живи и че общностите полагат грижи за тяхното съхранение. "Процедурата е сложна и обемна – пояснява Любенова. - Лично аз съм работила по досието ни за Сурва и знам колко време и усилия отне вписването. Първото нещо, което ЮНЕСКО поиска, бе доказателство, че Сурва фигурира в Националния регистър за недвижимото наследство на Министерството на културата като значим елемент за Пернишкия регион".

Веднъж България не е успявала да защити своя кандидатура - "Двугласното пеене в град Неделино", признава Любенова. "По това досие се работи през 2013 г. - спомня си шефът на "Национално нематериално наследство". - Междуправителственият комитет поиска допълнителни разяснения, които не бяха представени, и в крайна сметка досието остана незащитено. Подобни неща се случват, процедурата в ЮНЕСКО наистина е доста сериозна".

Освен гайдата в списъка на световната организация вече са вписани 8 други елемента на българското нематериално културно наследство. В националния списък на културното министерство пък чакат още около 50 повече и по-малко известни обичаи и прояви от различни краища на България, част от които също може да се предложат на ЮНЕСКО.

Въпросният списък е отворен през 2008 г. и на всеки 2 г. в него се включват нови файлове. Сред популярните в цяла България са споменатото двугласно пеене в Неделино, вписано преди 17 г., Лазаруването, регистрирано както от ансамбъла в тутраканското Старо село, така и от този в поморийското село Козичено. Там е и

плетенето на рибарски такъми в Ченгене скеле, за което се посочва, че е хилядолетна традиция. Присъстват още кукерите на Сирни заговезни в провадийското село Бозвелийско, везането на капанска шевица, регистрирано в разградското село Гецово. Като уникални наши традиции са описани още изработването на народна носия в Кюстендилско, винопроизводството в Плевенско, къносването на булката в Разградско и др. Сред най-новите вписвания са "Да бъдеш гелина: Традиционна сватба от село Рибново", "Автентични народни хора от село Връв", "Приготвяне на кюстендилски зелник", регистриран в село Жабокрът, "Дервишовден в Лесичово", "Варенето на бяла халва за Сирни заговезни" в град Борово, "Приготвяне на динен маджун по традиционна технология в село Смилец" и "Традицията в рисуване на етрополски "плескани" яйца".

"Жителите на Рибново показаха доста силно желание тяхната традиционна сватба да се впише в списъка на ЮНЕСКО - разказва Любенова. - Местните хора искаха да направят предложение до държавата, но в крайна сметка засега не са го направили. Мисля, че дългата и тежка процедура малко ги обезсърчи. Все пак сватбеният ритуал бе включен в националната листа м.г. и сега очакваме да видим дали хората в Рибново ще се организират и за следващото ниво. Според мен добър потенциал за влизане в световния списък има и плетенето на такъми в Ченгене скеле, което също е стар и в същото време жив поминък".

Според Любенова общности в България могат да кандидатстват и с кулинарни традиции и умения. Както е известно, на последната си сесия в Делхи ЮНЕСКО вписа цялата италианска кухня като световно културно наследство. "Наш регион също има шанс да защити своя традиционна рецепта - смята тя.- В Кюстендил например направиха първата крачка със зелника, във варенето на бялата халва и на

динения маджун вероятно също има потенциал. Шансовете на шопската салата ми изглеждат по-малки, тъй като там виждам проблем с времето и начина, по който тя се появява (Салатата е разработена през 50-те години на ХХ век от професионални готвачи в социалистическото предприятие "Балкантурист", работещи в курорта "Дружба", днешен "Св. Константин и Елена" - б.р.). Ако някой иска да пробва с шопска салата, е добре да отвори формуляра на ЮНЕСКО и да види дали ще може да го попълни с достоверни отговори. Баница се прави навсякъде в България, ако се тръгне към такава кандидатура, може би тя трябва да е на национално ниво. Родопчани имат своето чеверме."

От вече регистрираните в ЮНЕСКО традиционни български символи 6 са в списъка с т.нар. живи практики. В тази листа са "високото" многогласно пеене от селата Долен и Сатовча, споменатите ритуали около 1 март, както и традицията на ръчно тъкане на килими в Чипровци. За него ЮНЕСКО знае дори, че най-известните орнаменти в чипровските килими са включени в градския герб. Народният празник Сурва/ Сурова е друг наш обичай, вписан в списъка с живи практики. След това е "Нестинарството — послание от миналото: Панагирът на св. св. Константин и Елена в с. Българи".

Последният вече регистриран елемент са Бистришките баби.

Други две събития са включени в списъка с т.нар. добри практики. В него попадат инициативи, които допринасят за опазването на традициите. България присъства в тази листа с читалищата си и с фолклорния фестивал в Копривщица. За читалищата в сайта на ЮНЕСКО пише, че са териториално равномерно разпределени из цяла България и че са създадени от самите общности. Първите читалища са създадени през 1856 г. и оттогава са признати за ключова организационна единица на българското общество. Националният фолклорен събор в Копривщица пък от 1965 г. събира през август хиляди българи от всички възрасти, както и от диаспората от различни места.

Освен на нематериалните културни паметници, ЮНЕСКО поддържа и списък със защитени обекти. България е вписала в него 10 уникални места – 7 културни и 3 природни. Става дума за Боянската църква, Мадарския конник, Казанлъшката гробница, Тракийската гробница в Свещари, Ивановските скални църкви, Рилския манастир, Античния град Несебър, Природния резерват "Сребърна", Националния парк "Пирин" и вековните букови гори на Национален парк "Централен Балкан". Като потенциално достойни бъдещи кандидатури за същия списък вече се споменават имената на уникалния некропол край Варна, в който е открито най-старото обработено злато в света на повече от 6000 г., на солницата в Провадия на около 7600 г., на Перперикон, Хераклея Синтика и т.н. 

Други от От страната и света

Производственият сектор в Китай със слаб спад през февруари заради празниците, но с висок оптимизъм за бъдещето

Индексът на мениджърите по поръчките (PMI) в производствения сектор на Китай е спаднал до 49 пункта през февруари (с 0,3 пункта надолу спрямо януари), съобщиха от Държавното статистическо бюро

За втори път държавата дава на Община Благоевград закрито поделение, ще стане парк

Кметът на Благоевград Методи Байкушев и областният управител Николай Куколев подписаха договор, с който собствеността върху емблематичния парк „Македония", където имаше военно поделение

Вижте какво реши служебното правителство днес

Одобрена е тарифата за заплащане на предизборните предавания по БНТ и БНР от партиите за предстоящите парламентарни избори Със свое постановление правителството одобри тарифата, по която партиите

„Български пощи" спря приемането на всички видове пратки за Близкия Изток

„Български пощи" преустановяват приемането на всички видове пратки за Близкия Изток, съобщават от държавния пощенски оператор. Няма да се приемат колети и писма за Израел, Ливан, Йордания, Ирак, Иран

Официално: Днес летят три самолета да приберат българи от Дубай, Абу Даби и Оман

Специализирани полети на авиокомпаниите „Гъливеър" и „България Еър", както и на Държавния авиационен оператор са организирани за прибирането на български граждани от Дубай

>