Правят изложба с кауза за реставриране на „Неделника" и „Рибния буквар"

29.10.2025 10:19 Дима Максимова
В изложбата ще бъде показан процеса на реставрация на 155-годишна Славейкова Библия. Снимка: Исторически музей - Горна Оряховица

В навечерието на Деня на будителите Исторически музей – Горна Оряховица кани на изложба с кауза. Целта на събитието е да се съберат средства за реставрация на първите издания на две емблематични възрожденски книги – „Неделника" на Софроний Врачански и „Рибния буквар" на Петър Берон.

В изложбата ще бъде показан процеса на реставрация на 155-годишна Славейкова Библия. Книгата, която е първи превод на Светото писание на новобългарски и поставя началото на съвременния книжовен език, е буквално възкресена от реставратора Ценка Кирилова от Лабораторията на Регионален исторически музей – Велико Търново. От нейната брилянтна работа се роди идеята за реставрация и на други ценни книги от библиотеката на музея, разказват от екипа.

Освен това ще бъдат показани и някои от книгите, поставили началото на българското образование и литература през Възраждането. Затова и изложбата е наречена „Книгите Будители".

Посетителите ще могат да видят някои от първите български учебници, издавани във Виена, Цариград, Букурещ. Особено място заемат изданията на Иван Момчилов – основател на класното училище в Горна Оряховица и един от големите будители на България.

Особено интересен е един учебник по математика, издаден от Момчилов в Търново през 1869 г. На една от първите страници има приписка от ученика Петко Анастасов от Горна Оряховица, който през 1877 г. отбелязва кога са дошли русите в Свищов, Търново, Горна Оряховица.

Друга група са първите издания на основополагащи книги за българската литература. Тук е първото цялостно издание на „Под игото" с 25 илюстрации на Антон Митов, Иван Мърквичка, Йозеф Обербауер и Антони Пиетровски, както и първото издание от 1884 г. на „Записки по българските въстания" на Захари Стоянов с посвещение на Любен Каравелов. Включени са оригинални издания на Любен Каравелов, Георги Сава Раковски, Речника на българския език на Найден Геров и др.

Свое място в изложбата са намерили и събрани течения на някои от ранните периодични издания на български език.

Тъй като идеята за тази изложба тръгва от една Библия, са показани и още няколко богослужебни книги. Сред тях е едно гръцко Евангелие, отпечатано във Венеция през 1760 г.

Откриването на изложбата „Книгите Будители" е на 31 октомври от 17:30 часа. Входът е безплатен, ще има дарителница за тези, които искат да подкрепят каузата. Дарения за реставрация на книгите могат да се направят и по банковата сметка на Исторически музей – Горна Оряховица.

Други от От страната и света

Над 3000 са подали заявление онлайн за компенсация за поскъпването на горивата за ден

За последното денонощие повече от 3000 души са подали заявление по електронен път за компенсация за увеличените цени на горивата чрез Портала за електронни услуги на Министерството на електронното

Наши и италиански военни със съвместна тренировка на учебен център „Люляк“

Формирования от 38-ми механизиран батальон от състава на 2-ра Тунджанска механизирана бригада проведоха съвместни занятия с италиански подразделения от Многонационалната бойна група на НАТО в

КЗП разкри банки с незаконни клаузи по договори за студентски кредити

На свое редовно заседание Комисията за защита на потребителите (КЗП) взе решения по типови договори и общи условия за студентски кредити на три банки, като констатира, че в тях се съдържат клаузи

Еколози от Монтана спасиха бухал със счупено крило

Експерти от РИОСВ – Монтана се отзоваха на сигнал за пострадал бухал със счупено крило, получен от Лом. На място е установено, че екземплярът от вида бухал (Bubo bubo) е сравнително млад и е с

Галина, която наръга 4-ма немци, лежала 10 дни в ареста преди 3 години за хулиганство

10 дни за дребно хулиганство е лежала в полицията Галина, която вчера вечерта при два отделни случая наръга двама германци. Това съобщи зам. шефът на СДВР Николай Пелтеков

>